Flyer (pdf, 480 kB)

Presseinformation (deutsch, pdf, 64 kB)


Reservierung/Infos

inventionen@daad.de

Tel.: +49-30-202208-28


Pressekontakt:
artpress - Ute Weingarten
Phone: +49 (0)30 2196 1843
Fax: +49 (0)30 2196 1847
artpress@uteweingarten.de
Tempelhofer Ufer 17
10963 Berlin



E i n l a d u n g

Zur Eröffnung des Festivals Inventionen 2008
planen wir am Mittwoch, den 23. Juli, um 17 Uhr,
in der Villa Elisabeth eine Vorbesichtigung
für die Presse. Wir möchten Sie hierzu herzlich
einladen und würden uns freuen,
wenn es Ihnen möglich ist, daran teilzunehmen.

Um 18 Uhr findet dann die Eröffnung
der Installationen von Agostino Di Scipio,
Hans Peter Kuhn, Ed Osborn und stadtmusik statt
und um 20 Uhr in der Kirche St. Elisabeth
das Konzert "requiem for fossil fuels"
von O+A Bruce Odland und Sam Auinger
mit dem VOXNOVA Quartett.

Eine kurze Rückmeldung darüber,
ob Sie an der Pressebesichtigung um 17 Uhr
teilnehmen werden, würde uns freuen.


I N V I T A T I O N

To open the Festival Inventionen 2008 there will be a preview on
Wednesday July 23 in the Villa Elisabeth which will open to the press at
5 pm.
We would like to cordially invite you to partake and hope that you can come.

At 6 pm the installations by Agostino Di Scipio, Hans Peter Kuhn, Ed
Osborn and stadtmusik will open to the public and will be followed by the
concert "requiem for fossil fuels" by O+A Bruce Odland and Sam Auinger
with the VOXNOVA Quartett.

We would appreciate if you could let us know whether you will be coming
to the press preview at 5 pm.